La importancia de gesticular bien el tres en alemán
- talp2398
- 8 may 2021
- 1 Min. de lectura
Todos y cada uno de nuestros movimientos, ademanes y señas son parte de nuestro #lenguaje, por lo cual al aprender un segundo o tercer #idioma no solo debemos quedarnos en el nivel puramente lingüístico , sino que hay que ahondar acerca de la #cultura del país ; el lenguaje está fuertemente vinculado a la cultura, y no basta con saber usar las palabras fonética o gramaticalmente.
Conocer los elementos de la cultura en que se relacionan las palabras es fundamental para aprender una nueva lengua, y evitar cualquier tipo de conflicto o malentendido durante una conversación -cosa que puede ser de vida o muerte como se ve en el siguiente ejemplo-.

Referencia: escena "Three glasses" de la película “Bastardos sin gloria” de Quentin Tarantino donde se refleja un aspecto cultural de los #alemanes que pocas veces consideramos en otros países: un espía #inglés es descubierto por la manera en que ordena tres cervezas usando sus dedos, que es muy diferente a la manera en que lo hacen los alemanes.
Comments