K-Dramas en Netflix para aprender Coreano

¿Qué son los K-dramas?

La respuesta corta sin más rodeos es esta: dramas televisivos realizados en Corea del Sur, cuyas tramas e historias toman lugar en dicho país, con todo lo que ello conlleva. Es casi seguro que te hayas topado con la adaptación de alguno de ellos ya que, entre los más populares está Dae Jang Geum (2003), mismo que fue vendido a más de 91 países.

En los últimos años el término K-Drama ha inundado las listas top de casi cualquier servicio de streaming, tanto por su popularidad a nivel mundial como por la calidad, profundidad y tramas originales. Lo que ha ocasionado que casi todos los servicios de streaming se hayan hecho con algunas para sus catálogos, pero, si hay uno en particular que resalta de entre todos los demás por tener una lista ingente (y nada despreciable) es Netflix.

Consejos para practicar el idioma

Dada la cantidad abrumadora de K-Dramas es difícil escoger uno, sin embargo hoy te contaremos las series que más nos han gustado y que indudablemente, te ayudarán a aprender (escuchando el audio original y leyendo los subtítulos) no solo el idioma, sino también aspectos culturales, idiosincrásicos y referencias jocosas sobre la vida en Corea (del sur). Interésate por buscar el significado de aquellas palabras que escuches más o te llamen la atención a través de la romanización o el hangul. Ej: 오빠 (Romanización: Oppa), es el término que utilizan en Corea las chicas para dirigirse a los chicos de mayor edad, siempre que haya una relación cercana entre ambos (hermanos, pareja, etc.). Repite en voz alta los términos y expresiones que aprendas para así poder practicar de manera oral el coreano. Una vez hayas visto el drama con subtítulos, si te ves capaz, vuelve a verlo sin subtítulos, así, sabiendo la historia podrás esforzarte en entender lo que ya has leído y mejorar tu capacidad auditiva.

Comenzamos con:

Esta bien no estar bien (Coreano: 사이코지만 괜찮아; RR: Saikojiman Gwaenchana), 2020. Protagonizada por: Kim Soo-hyun,Seo Yea-ji,Oh Jung-se, creada por:Park Shin-woo,Jo Yong.

La historia cuenta el cruce de las vidas de una escritora de libros infantiles antisocial y un abnegado asistente psiquiátrico que se abre el camino menos pensado hacia la sanación emocional.

Start-Up (Coreano: 스타트업; RR: Seutateueop), 2020. Protagonizada por: Starring:Bae Suzy, Nam Joo-hyuk, Kim Seon-ho, creada por: Oh Choong-hwan, Park Hye-ryun.

Narra las trepidantes situaciones en las que se ven envueltos un grupo de emprendedores que aspiran incursionar exitosamente en el sector de la demandante y reñida industria tecnológica de Corea del Sur.

Mi primer Amor de verdad Protagonizada por:Ji Soo,Jung Chae-yeon,Jinyoung,

creada por:Oh Jin-seok,Kim Ran.

Yun Tae-o es una chica normal que por el azar y las circunstancias, un día decide abrir las puertas de su casa a un grupo de amigos y, sin saberlo, también las puertas de su corazón a los enredos del amor y la amistad.

Recuerdos de juventud (2020) Protagonizada por Park Bo-gum,Park So-dam,Byeon Woo-seok, Creada por An Gil-ho,Ha Myeong-hee La historia se centra en dos dos actores y una maquilladora que poco a poco se van abriendo camino en un mundo en el que importa más el lugar donde nacieron que la pasión para conseguir sus sueños.

2020

Si conoces otra serie que te haya gustado o de la cual hayas escuchado hablar háznoslo saber en la caja de comentarios.

Clic en la imagen para solicitar información de nuestro curso de coreano.